Add cargo-deny

Check dependencies for issues: https://github.com/EmbarkStudios/cargo-deny