fix notifiable conditions for file attente notifications
Created by: adipasquale
follow up to #1183
dans app/models/file_attente.rb
on appelle directement notify_by_sms?
au lieu d'appeler notifiable_by_sms?
. le probleme est que le premier ne valide pas que le numero soit un mobile.
idem pour email meme si le changement ne reparera pas de bug mais harmonisera simplement le code