Selection of lines does not work as expected in the Mercator projection
Currently it is not possible to select lines in the Mercator projection. The actual selection still happens in Cartesian 3D coordinates, and is thus not what the user would expect to happen. To solve this issue, we could transform the selection coordinates internally back to Cartesian via the inverse Mercator.