[Android] Cut-Copy-Paste popup menu not visible in Dark Mode