"Do not send me any email notifications" should grey out the Email checkboxes in preferences.
See this post for mocks and specifics: https://gitlab.com/hydrawiki/extensions/reverb/issues/71#note_187537365
As indicated in the post above, also change the dropdown to a radio button with updated language.
Edited by Jessica Clifford