Keep preferences from echo where possible
Many notification events are the same as in echo. It would be a nice feature if the selection between on wiki/mail for these events could be kept from echo when the events exist there. That would prevent confused users why they (didn't) got a notification after the change.
The selection for the edits is also not global which would require a lot of changes for users who changed them on many wikis.