Update to match HXS Simulator project configuration

Basic UE4 project configuration used at Humanitas Solutions changed since the coding test was created. It needs to be updated to avoid confusion. Do not forget to update the solution repo as well.