URLs generated for rules in subdirectories in windows uses wrong separator

Expected result

  https://html-validate.org/rules/wcag/h32.html
  https://html-validate.org/rules/wcag/h30.html

Actual result

  https://html-validate.org/rules/wcag\h32.html
  https://html-validate.org/rules/wcag\h30.html