[Bugtracker | Redmine] Clarify error message formatting

As a user, I would like the error message that may appear when using the Redmine bug tracker to be better formatted for improved readability and understanding.