[Xsquash4Jira | Jira Cloud] Remaining /search calls when reporting from Squash to Jira

See Epic description

When Jira fields are configured for reporting, Squash attempts to update these fields on a batch of Jira issues. Currently, this operation is still using the deprecated /search API instead of the new /search/jql endpoint.

Impact:

Reporting from Squash to Jira may fail on Jira Cloud due to the removal of /search

Expected behavior:

Reporting logic must exclusively rely on /search/jql for Jira Cloud

Edited Sep 22, 2025 by Jérémie Prioux

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information