[Connexion| user deactivated] Modify error message when a user logs in deactivated

Affected version : version TM 6.0.1

Steps to reproduce

  • Have a disabled user
  • Login with this user

Observed behaviour

error message indicates incorrect login or password

2024-04-19_09h30_23.jpg

Expected result

error message indicates that user is disabled

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information