Fix handling of allure-report.tar

Current situation

allure-report.tar is handled in a non-standard way. The handling of this special case is catching cases that it should not. IF an attachment name contains allure, the incorrect behavior could be triggered.

Desired outcome

Limit special case handling to proper allure-report.tar only.