Query the quality gate

Current situation

The quality gate service, which is part of the OpenTestFactory initiative but nonetheless distinct from the orchestrator service, needs a nice client.

Desired outcome

opentf-ctl get qualitygate {workflow_id} --mode=...