Stacktraces in html reports are hard to read

Current situation

Assertions stacktraces in HTML reports are poorly formatted:

Desired outcome

A better formatting for stacktraces in HTML reports, whenever possible.