[ WF control ] If jobs.<job_id>.needs points to itself there is no blocking error message

If jobs.job_x.needs points to itself (job_x) there should be an error message present blocking the execution of a workflow, as is the case for a jobs.<job_id>.needs pointing to a non-existant job or circular dependencies.