[Typo]Change 'Testcase' to 'Test cases'

There is a space in the phrase 'test cases'.

This error is present in both the HTML report and in the insights documentation.

For example: