S3 and Local publishers may generate stacktraces in logs

Current situation

If improperly configured, the S3 and Local publishers may generate stacktraces in the logs. It does not break the orchestrator, but it's not pretty.

Desired outcome

A nicer rendering in the logs.