Double quotes are lost in name of Robot Framework tests

setup

the test is:
image

test definition in Squash TM:
image

WSL2 context environment

executionlog.txt:

[2022-12-14T11:54:50] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Requesting execution environment providing robotframework in namespace 'default' for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f0185107cc1ed0001
[2022-12-14T11:54:50] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T11:54:55] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] [ ERROR ] Suite 'Case' contains no tests matching name 'a string can be uppercased'.
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] 
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Try --help for usage information.
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] ERROR: At least one step in job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb returned a non-zero value.

log:

$ opentf-ctl get workflow 10cb57de-ca21-49ed-8607-76638af832f9 --step_depth=0 --job_depth=0 --max_command_length=999
[2022-12-14T11:54:50] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Requesting execution environment providing robotframework for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f0185107cc1ed0001
(running in namespace 'default')
[2022-12-14T11:54:50] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T11:54:51] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running command: git clone -b main https://lmazure:Ew68sHN3zNrysFTxqJZx@gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T11:54:53] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T11:54:54] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionscreate-filev1
[2022-12-14T11:54:54] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: cat << "62ab0093-b52a-4adb-93ab-8877f98e4038" > cc73ca90-ea88-4140-bad5-2f6c40cfe70f.ini
[global]
[test]
TC_REFERENCE=
TC_UUID=7f5b0bd0-fd8e-4dfd-ab45-b946df2832b0

62ab0093-b52a-4adb-93ab-8877f98e4038
[2022-12-14T11:54:54] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running command: echo export _SQUASH_TF_TESTCASE_PARAM_FILES=cc73ca90-ea88-4140-bad5-2f6c40cfe70f.ini >> "$OPENTF_VARIABLES"
[2022-12-14T11:54:55] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T11:54:55] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev1
[2022-12-14T11:54:55] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f log.html
[2022-12-14T11:54:56] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev12
[2022-12-14T11:54:56] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f report.html
[2022-12-14T11:54:56] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev13
[2022-12-14T11:54:56] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f output.xml
[2022-12-14T11:54:57] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev14
[2022-12-14T11:54:57] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f RobotFramework_reports.tar
[2022-12-14T11:54:57] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev15
[2022-12-14T11:54:58] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f *.png
[2022-12-14T11:54:58] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev16
[2022-12-14T11:54:58] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f *.jpg
[2022-12-14T11:54:59] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev17
[2022-12-14T11:54:59] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f *.jpeg
[2022-12-14T11:54:59] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev18
[2022-12-14T11:55:00] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f browser/screenshot/*.png
[2022-12-14T11:55:00] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev19
[2022-12-14T11:55:00] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f browser/screenshot/*.jpg
[2022-12-14T11:55:00] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev110
[2022-12-14T11:55:01] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f browser/screenshot/*.jpeg
[2022-12-14T11:55:01] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev111
[2022-12-14T11:55:01] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f *-result.json
[2022-12-14T11:55:02] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running action actionsdelete-filev112
[2022-12-14T11:55:02] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]   Running command: rm -f *-attachment.html
[2022-12-14T11:55:02] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]  Running command: robot --nostatusrc --listener "allure_robotframework;." --test "a string can "be" uppercased" "20221213/scripts/case.robot"
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] [ ERROR ] Suite 'Case' contains no tests matching name 'a string can be uppercased'.
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb]
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Try --help for usage information.
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Status code was: 252
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'
[2022-12-14T11:55:03] [job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb] ERROR: At least one step in job c14fbc9f-4538-4d02-9662-ea7b4e95cecb returned a non-zero value.
Workflow failed.

Windows context environment

executionlog.txt:

[2022-12-14T12:51:58] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Requesting execution environment providing robotframework in namespace 'default' for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f018510b1127c0002
[2022-12-14T12:51:59] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Longueur en entr\xe9e = 104
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Longueur en sortie = 75
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] CertUtil: -decode La commande s\x92est termin\xe9e correctement.
[2022-12-14T12:52:06] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] [ ERROR ] Suite 'Case' contains no tests matching name 'a string can be uppercased'.
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] 
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Try --help for usage information.
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] ERROR: At least one step in job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2 returned a non-zero value.

log:

$ opentf-ctl get workflow 68643c1b-8f2c-4016-b683-f4e8acdc635a --step_depth=0 --job_depth=0 --max_command_length=999
[2022-12-14T12:51:58] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Requesting execution environment providing robotframework for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f018510b1127c0002
(running in namespace 'default')
[2022-12-14T12:51:59] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T12:51:59] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running command: git clone -b main https://lmazure:Ew68sHN3zNrysFTxqJZx@gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T12:52:04] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionscreate-filev1
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @echo W2dsb2JhbF0KW3Rlc3RdClRDX1JFRkVSRU5DRT0KVENfVVVJRD03ZjViMGJkMC1mZDhlLTRkZmQtYWI0NS1iOTQ2ZGYyODMyYjAK > 7eaf705b-64fc-472b-8f8e-18217d298f15 & @certutil -f -decode 7eaf705b-64fc-472b-8f8e-18217d298f15 0a96ba71-6f9b-4db1-ba33-0c578fda7cc3.ini & @del 7eaf705b-64fc-472b-8f8e-18217d298f15
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Longueur en entr\xe9e = 104
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Longueur en sortie = 75
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] CertUtil: -decode La commande s\x92est termin\xe9e correctement.
[2022-12-14T12:52:05] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running command: @echo set "_SQUASH_TF_TESTCASE_PARAM_FILES=0a96ba71-6f9b-4db1-ba33-0c578fda7cc3.ini" >>"%OPENTF_VARIABLES%"
[2022-12-14T12:52:06] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T12:52:06] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev1
[2022-12-14T12:52:06] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist log.html @del /f/q log.html
[2022-12-14T12:52:07] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev12
[2022-12-14T12:52:07] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist report.html @del /f/q report.html
[2022-12-14T12:52:07] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev13
[2022-12-14T12:52:08] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist output.xml @del /f/q output.xml
[2022-12-14T12:52:08] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev14
[2022-12-14T12:52:08] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist RobotFramework_reports.tar @del /f/q RobotFramework_reports.tar
[2022-12-14T12:52:09] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev15
[2022-12-14T12:52:09] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist *.png @del /f/q *.png
[2022-12-14T12:52:10] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev16
[2022-12-14T12:52:10] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist *.jpg @del /f/q *.jpg
[2022-12-14T12:52:10] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev17
[2022-12-14T12:52:11] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist *.jpeg @del /f/q *.jpeg
[2022-12-14T12:52:11] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev18
[2022-12-14T12:52:12] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.png @del /f/q browser\screenshot\*.png
[2022-12-14T12:52:12] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev19
[2022-12-14T12:52:12] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.jpg @del /f/q browser\screenshot\*.jpg
[2022-12-14T12:52:13] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev110
[2022-12-14T12:52:13] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.jpeg @del /f/q browser\screenshot\*.jpeg
[2022-12-14T12:52:14] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev111
[2022-12-14T12:52:14] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist *-result.json @del /f/q *-result.json
[2022-12-14T12:52:14] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running action actionsdelete-filev112
[2022-12-14T12:52:15] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]   Running command: @if exist *-attachment.html @del /f/q *-attachment.html
[2022-12-14T12:52:15] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]  Running command: robot --nostatusrc --listener "allure_robotframework;." --test "a string can "be" uppercased" "20221213/scripts/case.robot"
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] [ ERROR ] Suite 'Case' contains no tests matching name 'a string can be uppercased'.
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2]
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Try --help for usage information.
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Status code was: 252
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] ERROR: At least one step in job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2 returned a non-zero value.
[2022-12-14T12:52:17] [job 5dd8c660-b005-4bdc-a64f-bf93ec9f8aa2] Le fichier de commandes est introuvable.
Workflow failed.

workaround (just for the analysis)

If I declare the test as
image the test is run (but robotframework-report-interpreter crashes because of java-plugins#36 (closed))

executiontog.txt

[2022-12-14T13:10:12] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Requesting execution environment providing robotframework in namespace 'default' for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f018510c1c4b90004
[2022-12-14T13:10:12] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Longueur en entr\xe9e = 104
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Longueur en sortie = 75
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] CertUtil: -decode La commande s\x92est termin\xe9e correctement.
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Case :: Strings are uppercasable
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] a string can "be" uppercased                                          | PASS |
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ------------------------------------------------------------------------------
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Case :: Strings are uppercasable                                      | PASS |
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] 1 test, 1 passed, 0 failed
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Output:  C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\output.xml
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Log:     C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\log.html
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Report:  C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\report.html
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] WARNING,No attachment with Robot reports for Allure or no allure-robotframework in execution host
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'

logs:

$ opentf-ctl get workflow a350f863-3b5f-4828-a221-fb9e1e4cb2d5 --step_depth=0 --job_depth=0 --max_command_length=999
[2022-12-14T13:10:12] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Requesting execution environment providing robotframework for job 'squashTMJob-0'
Workflow Workflow for Squash TM Suite with id 2c9180828510746f018510c1c4b90004
(running in namespace 'default')
[2022-12-14T13:10:12] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action actioncheckoutv2
[2022-12-14T13:10:13] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running command: git clone -b main https://lmazure:Ew68sHN3zNrysFTxqJZx@gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Cloning into '20221213'...
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] warning: redirecting to https://gitlab.com/lmazure_TestGroup/20221213.git/
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action robotframeworkparamsv1
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionscreate-filev1
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo W2dsb2JhbF0KW3Rlc3RdClRDX1JFRkVSRU5DRT0KVENfVVVJRD03ZjViMGJkMC1mZDhlLTRkZmQtYWI0NS1iOTQ2ZGYyODMyYjAK > e21267be-59a1-4f9f-b71e-8bc8e0dd7ef5 & @certutil -f -decode e21267be-59a1-4f9f-b71e-8bc8e0dd7ef5 d2c1be7b-02fb-491b-ae71-f6430914aa4c.ini & @del e21267be-59a1-4f9f-b71e-8bc8e0dd7ef5
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Longueur en entr\xe9e = 104
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Longueur en sortie = 75
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] CertUtil: -decode La commande s\x92est termin\xe9e correctement.
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running command: @echo set "_SQUASH_TF_TESTCASE_PARAM_FILES=d2c1be7b-02fb-491b-ae71-f6430914aa4c.ini" >>"%OPENTF_VARIABLES%"
[2022-12-14T13:10:18] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Running action robotframeworkexecutev1
[2022-12-14T13:10:19] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev1
[2022-12-14T13:10:19] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist log.html @del /f/q log.html
[2022-12-14T13:10:19] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev12
[2022-12-14T13:10:19] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist report.html @del /f/q report.html
[2022-12-14T13:10:19] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev13
[2022-12-14T13:10:20] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist output.xml @del /f/q output.xml
[2022-12-14T13:10:20] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev14
[2022-12-14T13:10:20] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist RobotFramework_reports.tar @del /f/q RobotFramework_reports.tar
[2022-12-14T13:10:20] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev15
[2022-12-14T13:10:20] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist *.png @del /f/q *.png
[2022-12-14T13:10:21] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev16
[2022-12-14T13:10:21] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist *.jpg @del /f/q *.jpg
[2022-12-14T13:10:21] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev17
[2022-12-14T13:10:21] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist *.jpeg @del /f/q *.jpeg
[2022-12-14T13:10:21] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev18
[2022-12-14T13:10:22] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.png @del /f/q browser\screenshot\*.png
[2022-12-14T13:10:22] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev19
[2022-12-14T13:10:22] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.jpg @del /f/q browser\screenshot\*.jpg
[2022-12-14T13:10:22] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev110
[2022-12-14T13:10:22] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist browser\screenshot\*.jpeg @del /f/q browser\screenshot\*.jpeg
[2022-12-14T13:10:23] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev111
[2022-12-14T13:10:23] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist *-result.json @del /f/q *-result.json
[2022-12-14T13:10:23] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsdelete-filev112
[2022-12-14T13:10:23] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist *-attachment.html @del /f/q *-attachment.html
[2022-12-14T13:10:23] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running command: robot --nostatusrc --listener "allure_robotframework;." --test "a string can \"be\" uppercased" "20221213/scripts/case.robot"
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Case :: Strings are uppercasable
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] a string can "be" uppercased                                          | PASS |
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ------------------------------------------------------------------------------
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Case :: Strings are uppercasable                                      | PASS |
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] 1 test, 1 passed, 0 failed
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] ==============================================================================
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Output:  C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\output.xml
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Log:     C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\log.html
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Report:  C:\Users\lmazure\7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306\report.html
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionscreate-archivev1
[2022-12-14T13:10:24] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist RobotFramework_reports.tar @del /f/q RobotFramework_reports.tar
[2022-12-14T13:10:25] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist tmp_tar_files @del /f/q tmp_tar_files
[2022-12-14T13:10:25] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @if exist list_tar_files @del /f/q list_tar_files
[2022-12-14T13:10:25] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @type nul >>list_tar_files
[2022-12-14T13:10:25] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("*.jpeg") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:26] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("*.jpg") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:26] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("*.png") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:26] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("browser\screenshot\*.jpeg") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:26] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("browser\screenshot\*.jpg") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:27] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("browser\screenshot\*.png") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:27] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("log.html") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:27] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo off
                            for /f %%G in ("report.html") do if exist %%G (echo %%G>> list_tar_files)
[2022-12-14T13:10:27] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: for /f %%i in ("list_tar_files") do if %%~zi gtr 0 (tar -cf "RobotFramework_reports.tar" -T list_tar_files) else (@type nul >>"RobotFramework_reports.tar" & echo ::warning::The specified patterns do not match any files. The generated archive is empty.)
[2022-12-14T13:10:28] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsget-filev1
[2022-12-14T13:10:28] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo ::attach::%CD%\RobotFramework_reports.tar
[2022-12-14T13:10:29] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsget-filev12
[2022-12-14T13:10:29] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: @echo ::attach type=application/vnd.opentestfactory.robotframework-output+xml::%CD%\output.xml
[2022-12-14T13:10:29] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsget-filesv1
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: (@for %%i in (*-result.json) do @echo ::attach::%CD%\%%i) & if not exist *-result.json echo ::warning::No allure-robotframework in execution host
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]  Running action actionsget-filesv12
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306]   Running command: (@for %%i in (*-attachment.html) do @echo ::attach::%CD%\%%i) & if not exist *-attachment.html echo ::warning::No attachment with Robot reports for Allure or no allure-robotframework in execution host
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] WARNING,No attachment with Robot reports for Allure or no allure-robotframework in execution host
[2022-12-14T13:10:30] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Releasing execution environment for job 'squashTMJob-0'
[2022-12-14T13:10:31] [job 7b6bf04a-2812-4b57-9a60-ea1895b8f306] Le fichier de commandes est introuvable.
Workflow completed successfully.

conclusion

The Robot Framework provider must escape " in the name of a Robot Framework file.

I guess \ cannot be present in a Robot Framework test name.
To be checked.
So we do not care if it is not escaped. But it would be good to report an error message.

We also need to look at `.