[Cypress interpreter] Parsing error on Windows environments

When executing Cypress tests on Windows environments, the file name is written with backslashes.

Linux: cypress/integration/calculator.add.ok.spec.js
Windows: cypress\integration\calculator.add.ok.spec.js

Since the test reference is always written with slashes in the web application, the Cypress parser does not find any item since it searches for a file with slashes.