The test case origin is lost on test result notifications

Resolution of issue java-plugins#38 (closed) needs modifications in Java-Toolkit.