database: simplify tpk_to_string

Use the convenience function to armor certificates.  This also adds
comments to the armor blocks, making it easier to identify
certificates when casually inspecting them as text files.
1 job for justus/fixes in 12 minutes and 29 seconds (queued for 6 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #960370044
docker
build:binary

00:12:29