Migrate License Compliance widget telemetry to EE from CE
Blocked by https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/369058
The license compliance widget metrics are in CE as part of this MR https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/96538 because we cannot aggregate in CE and EE at the moment. https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/369058 fixes this. This issue is to migrate the license compliance mr widget telemetry.
## Implementation Plan:
- [x] Create EE Entries in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/373005
- [ ] Remove old CE License Compliance widget telemetry metrics. https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/391398
- [ ] Deprecate CE Metrics https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/391395
- [ ] CE Metric Removal and EE only counter addition. https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/391398
* Removal as detailed in https://docs.gitlab.com/ee/development/service_ping/metrics_lifecycle.html#remove-a-metric
epic