Improve Presenter Usage
After [the validation on our presenter usage](https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/69823), we found a bunch of ~"technical debt". This epic is to resolve these issues.
See the docs:
- https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/app/presenters/README.md
- https://docs.gitlab.com/ee/development/reusing_abstractions.html#presenters
epic