Update the User Interface (UI) for the Container Registry
### Problem to solve The Package stage allows you to publish, consume and discover images, all in one place. Users publish and pull images using GitLab CI/CD, the command line, or the GitLab API. The problem is that we currently do not expose most of the useful metadata to users about how an image was built, by whom or when, and where it was last used. In order to provide a more robust, intuitive experience, we need to add the data our users need to the container registry UI. ### Proposal Update the container registry user interface based on the research, design, and [solution validation](https://gitlab.com/gitlab-org/ux-research/-/issues/711) in this issue: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/31640 | Image Repository List View | |---| |![Testing_Container_View](/uploads/cd34efe46aa24b8c3ef4c107caaecdfe/Testing_Container_View.png)| | Image Repository Detail View | |---| |![Testing_Tag_Detail_UI](/uploads/889885191d61062398419bb0c0453f49/Testing_Tag_Detail_UI.png)|
epic