Docs: Redis section consolidation
epic