Phase 1A of moving individual features to AI GW
## Work planned for this phase
Phase 1A - rapid moving of features to AI GW
* in AI GW: creating transparent proxies endpoints for Anthropic and Vertex
* in Rails Monolith (later on called RM): refactoring Anthropic and Vertex clients to call AI GW instead of third-party AI providers directly
epic