Roles and Permissions page UX/UI improvements