We define a target update as the edit of the localized files outside the technical documentation translation environment.