Update python container version.
Currently this is using the -buster version of the python container. As of last week, buster is no longer available in the live debian repos.
Bumping this container to the -trixie version fixes this.
Edited by Bob Clough