for cross-compiling, and use result variable $(RC) to account for the possibly different name

refer to includes and .rc path using $(top_srcdir) for out-of-tree builds