Edge Attributes: Remove backslashes

Unlike when it was in `code` tags, code within a fenced literal
will carry any backslashes through to the rendered output.