Fix directory clash with --no-clobber

* src/wget.c: New functions is_file() and is_directory(),
  (prepare_file): Tune clash checks
* tests/test-directory-clash.c: Add two more tests