tests: utils.h: forbid compilation with NDEBUG

This allows to rely on the assert() macro being functional on
the test suite.

Signed-off-by: Nikos Mavrogiannopoulos <nmav@gnutls.org>
15 jobs from master in 50 minutes and 59 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Stage1 Testing
passed #42990965
aarch64
Debian.aarch64

00:21:07

passed #42990964
shared
Debian.x86_64

00:50:50

passed #42990955
shared
FIPS140-2.Fedora.x86_64

00:40:29

passed #42990962
shared
Fedora.x86

00:25:13

passed #42990961
freebsd
FreeBSD.x86_64

00:16:38

passed #42990960
shared docker
MinGW32

00:11:15

passed #42990959
shared docker
MinGW64

00:12:13

passed #42990952
shared
abi-coverage.Fedora

00:32:37

77.4%
passed #42990957
shared
asan.Fedora.x86_64

00:37:40

passed #42990951
shared
doc-dist.Fedora

00:16:13

passed #42990953
shared
minimal.Fedora.x86_64

00:16:56

passed #42990954
shared
no-SSL-3.0.Fedora.x86_64

00:19:10

passed #42990958
shared
static-analyzers.Fedora.x86_64

00:11:18

passed #42990963
shared
ubsan-Werror.Fedora.x86_64

00:42:58

passed #42990956
shared
valgrind.Fedora.x86_64

00:32:30