cryptopro TLS extension is defined as a server-only extension

In TLS1.3 branch we introduced server-only extensions, like the 'cookie'. As the cryptopro extension follows the same paradigm, we should modify it to be marked as such.