Remove support for compression
Currently we support the Deflate (null) compression, along with the ZLIB compression. However, compression in TLS is a legacy construct which is no longer used in recent revisions of the protocol (see TLS 1.3). We should remove that support to simplify encryption and decryption handling in preparation for TLS 1.3.