fedora30: split into fedora and mingw

This allows for two smaller images that can be used to test different cases. The rename allows depending on the latest version without CI changes.

Signed-off-by: Nikos Mavrogiannopoulos nmav@gnutls.org