**Environment** * iTerm2 Version: 3.6.9 * OS Version: macOS Tahoe 26.3.1 **Summary** In macOS Tahoe, a new system feature introduces icons within application menus. While this can be disabled globally via the `NSMenuEnableActionImages` defaults write command, iTerm2 continues to render these icons, failing to respect the user's global system preference. **Steps to Reproduce** 1. Verify initial state: Launch iTerm2 and inspect any menu (e.g., Shell or Edit). Note the presence of action icons next to menu items. 2. Apply global override: Open a terminal and execute the following command: `defaults write -g NSMenuEnableActionImages -bool NO` 3. Restart: Completely quit and relaunch iTerm2. 4. Inspect: Open any menu again. **Expected Behavior** The menus should render as standard text-only lists, adhering to the global `NSMenuEnableActionImages` set to false. **Actual Behavior** Menu icons persist in iTerm2, despite the setting working correctly in other applications.