Cannot edit account names in password manager

iTerm2's Password Manager provides a nice, easy, convenient way to store passwords...supposedly. It maps each password to an account name that it creates that are supposed to make passwords easy to find for any given situation. The names it creates are "New Account", "New Account 1", etc.

I cannot find a single way to edit these account names to something meaningful for different situations. This means I can have several passwords stored, but because the account names cannot provide any meaningful distinction between the passwords and where they are supposed to be used, this makes the Password Manager effectively useless.

Please add some way for the user to specify what the names of each account should be.