Commit c4e25471 authored by Gittaca's avatar Gittaca

Translate to German (see #91)

parent 575fef77
Pipeline #37450936 passed with stage
in 13 minutes and 36 seconds
......@@ -20,85 +20,85 @@ msgstr ""
#: failmap/app/dashboard.py:60
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Inhalt"
#: failmap/app/dashboard.py:68
msgid "Administration"
msgstr ""
msgstr "Verwaltung"
#: failmap/app/dashboard.py:76
msgid "Recent Actions"
msgstr ""
msgstr "Letzte Aktionen"
#: failmap/app/dashboard.py:83
msgid "Rebuild Ratings"
msgstr ""
msgstr "Bewertungen neu erstellen"
#: failmap/app/dashboard.py:89
msgid "Task Processing Status (WIP)"
msgstr ""
msgstr "Aufgabenstatus (WIP)"
#: failmap/app/dashboard.py:95
msgid "Failmap resources"
msgstr ""
msgstr "Failmap-Ressourcen"
#: failmap/app/dashboard.py:98
msgid "Gitlab Repository"
msgstr ""
msgstr "Gitlab-Repository"
#: failmap/app/dashboard.py:103
msgid "Admin repository"
msgstr ""
msgstr "Admin-Repository"
#: failmap/app/dashboard.py:108
msgid "Failmap Website"
msgstr ""
msgstr "Failmap-Website"
#: failmap/app/dashboard.py:124
#, python-format
msgid "Recent Actions for %s"
msgstr ""
msgstr "Letzte Aktionen für %s"
#: failmap/settings.py:816
msgid "🔧 configuration"
msgstr ""
msgstr "🔧 Konfiguration"
#: failmap/settings.py:819
msgid "configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfiguration"
#: failmap/settings.py:820
msgid "map configuration"
msgstr ""
msgstr "Kartenkonfiguration"
#: failmap/settings.py:821
msgid "import regions"
msgstr ""
msgstr "Regionen importieren"
#: failmap/settings.py:824
msgid "🏢 organizations"
msgstr ""
msgstr "🏢 Organisationen"
#: failmap/settings.py:832
msgid "🔬 scanners"
msgstr ""
msgstr "🔬 Scanner"
#: failmap/settings.py:842
msgid "🗺️ map (autogenerated)"
msgstr ""
msgstr "🗺️ Karte (automatisch generiert)"
#: failmap/settings.py:847
msgid "🕒 periodic tasks"
msgstr ""
msgstr "🕒 periodische Aufgaben"
#: failmap/settings.py:855
msgid "ℹ️ helpdesk"
msgstr ""
msgstr "ℹ️ Helpdesk"
#: failmap/settings.py:868
msgid "☁️ hypersh cloud scans"
msgstr ""
msgstr "☁️ hypersh-Cloud-Scans"
#: failmap/settings.py:875
msgid "👾️ the game"
msgstr ""
msgstr "👾️ das Spiel"
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment