UX research: validation of auto-merge solution (per auto-remediation)

What’s this issue all about?

Follow up UX research issue on results of gitlab#36503 (closed); UX solution validation and identifying insights for future iterations. Additional details to follow.

Who is the target user of the feature?

What questions are you trying to answer?

Core questions

Additional questions

What hypotheses and/or assumptions do you have?

What decisions will you make based on the research findings?

What's the latest milestone that the research will still be useful to you?