Add ability to attach issues

We should add the ability for this power up to Attach Issues in addition to what we have for Merge Requests