Remove `gitlab_managed_license` resource

This API has been deprecated and will be removed. So let's remove the resource, too.

See Deprecate License-Check and License Compliance ... (gitlab#390417 - closed)