Table of contents mobile version
Follow-up from !52 (merged)
Our MVC for the table of contents does not include a mobile version; it's hidden at small widths.
At small width, we should how the ToC in a collapsed expandable view, above the content, similar to the Nanoc site.