[gitalisk] Setup Unit Tests
Problem to Solve
Similar to the following issues and MRs:
- ci: add more tooling (gitlab-code-parser!5 - merged)
- chore: init workspace (gitlab-code-parser!4 - merged)
We need to add Rust CI unit testing to the Gitalisk pipeline.
Edited by Michael Angelo Rivera