add simple listener to allow ping-through to back-end Redis
gitlab-org/charts/gitlab#2576 (closed) outlines the problem. To be able to properly do liveness check of running mail_room
one needs ability to force running process to attempt Redis connection and report on failure. This would properly identify stale connection and allow kubernetes to kill off existing pod and re-spawn it.