Add support for inapplicable task items

Description

Having support for inapplicable tasks will allow us to remove the TaskListFilter in GitLab monolith.