Move this project to https://gitlab.com/gitlab-org/ruby/gems

as per gitlab-org/gitlab!73669 (merged) once it merges