Add pro-tip about keeping the release specific channel updated

What does this MR do?

Adds pro-tip about keeping the specific release slack channel (#f_release_x_x) updated