E2E test for New project security approval

Parent issue - gitlab-org/gitlab#31922 (closed)

Security approval rules for New project

Steps

1. Log into GitLab
2. Create new project
3. Interact with security approval rules
4. Verify correct functionality