Unused selectors - go through TODO file
As a further iteration on gitlab-org/gitlab!153739
Go through the generated TODO file and:
- if the selector is not used anywhere, remove from codebase
- if it is used (eg. dynamically generated selector) leave in
Perhaps we could somehow detect function calls?